. 

. . 

( ..   . - ., 1987. - . 5-42) [1]

1
       ,   ,       ,   . 
         ,       , 23  (5 ) 1803 .      .     ,     .               . 
     1819   1821-     ,   .  1822        .               , - , ,  ,    ,    1828      -     .  ,        ,              . 
          ,      .    ,    ,     [2].        ,    ,     - ,     .    ,   ,      .       -.     ,       .      - ,        ,       (        [3]). 
                    - .        ,       .             .    , , ,          . 
      
    1.   . .    .:  . . . .; ., 1962 (- , ),     .            . 
    2. . . 136  . . 
    3. .:  . .    . ., 1886. . 96.

    . 5
      
      ,                    ,     .                ,          - , , .         ,          ,    .             ø - "",     .           ø,       , - ø,     ,     ,     ,    ,  , ,  ,   ,   , , . 
             -       .           -  ,   ,          . 
            -      .            :    ,     ,    ,   ,   . 
      ,                 -  ""   ,              .  ,    ,                     ,        ,          .        ,     ,       ,     ,    ,   .           ,     ,          -     -    . 
     1844     ,  .    ,   ,      .  1858      . 
         ,     .      ,      , -            ,  .      ,    ,  .        ,  ,   ,   ,   .        ,  .       -   , ,  -        .          ,      ,     .     ,    ,    ,     .     -  .  -   -   ,    .         .             ,     ,    ,   ,      . 
          ;   ,   ,      ,       -   .  ,   ,  ,         ,  ,  .    -     , -  , -  .      ,       .   ,     ,     . ,   ,    ,  ,    ,   .  II      .         ,     , ,  ,      .       ,    , -    ,  -  .    , -,   "  ".    ,    - "  " (1844), "  " (1849),    " (1856) -    -

    . 6-7
      
       .         .   40-           .   ,  -   ,  ,     .         ,     ,   ,   ,   ,   ,       .       . 
               :              ,   ,  ,   ,   ,   .         . 
     ,   , -    ,      .     " "             "",     . ,   ,    : ,      ,      . 
            ,     ,        .   ,  ,  .       ,                 .   ,    ,    ,          -       ,      .       ,        ,     .           -.        .            ,          . 
             .      ,   ,    .     ,   ,    -   ,   ,    ,       .       , ,  ,         ,  . ,            . 
             .     ,     ; ,        ,     . , , ,  ,       ,  ,  , , .    -     ,       ,   ,     .      .     ,     , ,   .    , ,   ,    -           .      -     ,     ,           ,    :   ,        . ,      .  , -     ,       ,    ,      , ,    ,     ,         ,  ,      ,          .      .       ;  ,    ,  ,   ,       ,  ,   ,    ,  . 
     ,     ,     ,       .  1850        ,    ,     .     ,     .     ,    , -   ,   ,   4  1864 .          .         .       ,            -        ,     

    . 8-9
      
    ,    ,  .       .        ,      .     ,  ,   .  ,   ,        ,  ,     . 
          .      ,  ,          .  1836     -   ""     ",   ",  : . .         ,          .   1850     "",      ,           ,   .  1854      .        .      , . , , , .       ,    -      ,    , ,     . 
               .        ,    .       ,     ,    -    .           .  ,        ,    , -   .          [1],     ,       . 
    ,    .  : "  ,    ". ,   ,     -    ,     .   :  ,   ,    ,    ,     ,           .        ,         .   
      
    1.     1868 .

    . 10
      
       , ,         ,  ,  . 
       ,  , ,     .         .             ,    .  (    ),  ,  ,         .                ,  , -, .    ,   ,     - -   , -      . 
      1873     ,           .   15 (27)  1873       ,      .        ,        ,   ,    .       ,        .    ,   ,      ,    .

    2
          20- -  30-  XIX .      ,     .         .            .     ,         .      ,       ,     .        ,        ,  .    ,      .           ,      .           .   - ,   ,    .     ,         ,    ,   ,     .     ,  .   ,    

    . 11
      
         ,    .    20-,   30-,   40-   ,   ,   -.     ,     .     ,   ,   ,    ,     ,   ,        . . 
        ,      ,     .             -        ,    .     .       -    ,        .     ,       ,        ,   ,   ,      ,     .    XVIII  -   ,       ,    ,     - ,    ,        ,    .           ,      . 
     , ,      ,      .             .          , -           .  ,        ,    .        ,      ,       ,   . 
           ,   ,      "" -     . ,       ,    ,        . 
           , , , ,         ,  . 
     ,   ,        20- ,    ,      .        ,    ,     "" ,    ,    .      ,   .    ,   .               ,    .     ,   ,   1789 ,   . 
      ,        -  ,   ,    ,     , -   .    ,                     , .   ,     . ,     ,   , , . ,            .    ,    ,    ,      , ,     . 
       ,       , -        ,   ,   ,        .    ,  ,      ,  ,        - "    ".   ,       :    ""  "",          ,        . 
        ,        ,       .   ,      ,     ,       ,      .     "" ø (  ) : "  ,   ,    -  ..."  ,      ,  "" ø  ,      .   ,  "  "   .      ,  

    . 12-13
      
    ,        .       ,          .     .     ,    .  ,          ;            . 
          ,     ,     .  , ,   ,   ,   ,          .  , .    " " -   ,   ,  ,       . 
    "  " -     "".     " ",  ,   .      "": "  -    , -    ..."     ,     ,  -  ,  - ,    ,     ,    .      ,      .       ,     ,          . 
    , ,    , ,  -   -        ,        .    ""         .    - ,  .  - , ,    .           .       -  ,   "",   "",       . 
     ,      -  ,  ,  ,   ,-       :     ,      .   ,    ; ,   ,       .   , ,          .    ,     ,    .  ,       ,    ,      ,     . 
       -.           ,    .       .    "  ..." (1820)  : "  ,  ..."        ,    ,  ,    .            ,          ,     .    : "      ..."   ""      "  ...",        -  ;         .          ,  ,  ,        ,       .  -    : "  ,    -    ..."    ,   -       .             .         .       .  -  -      :     ,    ,    .    -      ,     .   " "    ,  ,    ,     ,   .      ,   ,    , -    .  ,      ,     ,       ,       ,      ,       .  " "   .         .    ,    -    .   ,       . ,  ,      ,  ,           ,      -  . 
           , 

    . 14-15
      
        ,       ,         .       ,   ,    ,  ,   .   -        ,     ,   ,  ,   -      ,     .  ,    ,  ,  ,       , -             . 
               .  ,      ,    .      .    "" ,      -   ,  ,   ,   .      "  " -        :  ,   ,      .      ",   ...", ,      .  ,     ,    ,    ,     ,    .  - " ",    .       . ,  ,           ,  - .    ,     ,   .      ,   ,      ,  ,    "",    ,  ,   ,   .     ,   -  ,  ,    ,  ,   : "-, - /  -   ". 
     ,  -  -        ,    , .       ,  -   ,     ,        .   ,       ,   .   ,      ,       . ,     "  ...",        ,    ,       ,    - "  ,    ".      , ,    ,   -       .   "  ..."       , , ,  ,         .        ,   -  ,    ,   ,     .   ,   ,   ,         ,    . 
              -  ,    ,        , , .          ,  ,    .        .   1871    ,     : 
      
       -    
      , 
          
       . 
      
               -     ,    .      ,      .     ,   ,-         ,       .      ,  ,  ,        . 
        - -.       ,  .       ,       ""    -   .    ,        -        .         ,     -     ,    , -      ,     .

    . 16-17
      
          
     ,  , 
         
       ?.. 
    (",    ...") 
      
       -   .    ,   ,  ,   ,  .   ,    ;  ,     .  , ,     .  ,    ,  ,     ,      .  , ,       ,    ,   ,     [1].       ,   .

    3
          .  " ,   , ..." -   ,      . 
    ,      ,       ,    XVIII -    XIX .         - , ,  ,          - ,  ø, .            , , , .    -       -        . 
       - ,    .    ,         .    ,    ,       : "   ...", "     ...".   -  ,       .               -   ,  . 
      
    1. " ".

    . 18
      
           .        .      .         :    , " ",     ,   .  ,        . ",         , -!" -  ,      .  ,        -           .           -         ,     . 
      ø, ,    ,  ,   ,  ,   ,   ,       . ,     ,    ,  ,     .       -         ,      .  ,   ,  ,        ,   ,    .         ,    ,    ,    ,   .          .   ,      .     :   -  ,     ,     .  ,  ,   ,   ,    ,- , , , ,  .       -  , ""   ,           .           ,      .     ,     .      ,     ,      .    - "    ",    . ,        ,    ,   .    ,     (" "),       - -       

    . 19
      
     ,    ,      .      ,     ,         ,      . 
           , .       , ,     . ,      ,     .  1823    ,        " " ,           XVIII   ,  : 
      
     !   ! 
     ! 
       , 
      ! 
      
    ""    -   ,     . " " -    ,    ,    .  ,    -   " "     " " [1],  ,  -      , ,   . 
      -  , ,   .   ,   ,  ,  -   ,     ,  .  -    ,         ,           .    ,     , , .       ,              .             ,         ,   ,   . 
      ,   ,    ,   ,          ,  -     " ",   . 
              ,  , ,   
      
    1. . .  17  . .

    . 20
      
    "  ...".   ,   .  ,  ,   ,      .     ,  ,  ,    ,    "  ",    .    -   ,    ,          .   - ,    ,    .    -    ,       .       ,    ,     , ,    , -  ,  .      ,    ,   - .        .          ,-       ,           . 
           ,     ,     .        ,      .    ,      :   ,  .    " ,   , ..."  , ,  1836 ,   ,   "" 1830 ,      -    .      ,    ,        .        ,   ,  "",    ,    ,-           .   , ,     ; , ,  ,      ,  .  ,  ,  .     "-   " -   ,   " ",      ,   , , .      .    ,   ,    ,    ,   .      (. .  [1]):   "" (les sourciers). 
      
    1.  .:  . . . ., 1957. . 343 (- , ).

    . 21
      
       . ,  -         .  - ,    .         ,  1807     .      - ,  , ,  .           (1809) [1],   .  ,   "" -    " " -  ,       . 
     ""   -,  ,          ,         .          ,       . 
     1833    : 
      
      ,    . 
      ?     - 
           
       ? 
      
       : 
        . 
    ("Problems") 
      
     1857       -   . . ,     .  : "   " -   : "    '".    ,        .        : " " -     .      ,         .        ,   ,  ,   ,    .       ,  :   " ",      -    ,  .      :        ,       -    .                   . . :    ,   ,     .     
      
    1.    : "     ".

    . 22
      
        .  ,  ,   ,      .   ,       ,      "",         -   .        ,          .         -    " ",  ,         .    1836   ,   : 
      
     ,   , : 
     ,   ... 
      
        :  - ,  -  ,    -    . 
     ,         ;      ,      . 
             .    , ,     ,    - " ,  ".   1836      -    -       .      ,     - . 
        ,      -          .       , " "  ,            . 
     -       .         ,   ,   ,  , - ,    .      ,         ,   ,        .   ,           " ",      .       " ",   ,   . 
           ,    ,   ,

    . 23
      
      . ,        ,      :        ,         .     : "    ", "     " [1].       " ",       (  " "    ). "    ", -     .    ;       ,     " ".         ,   .      . 
     ,   ,   .  20- ,   ,    .          . 
        ,        -    . .         - ,   ,   ,   ,    ,        ,     .     -     ,      ,   .  -     , ,    , ,   ,      .  ,       -   .    ,      .         , ,  ,    , -   .     , , ,  .     ,           .    -  ,          .  " ,  ..." - ,     ,     .    ,    , , ,   .          ,  : " ,   ...", "   ...", "  ,  ...".     
      
    1.     . .    . .   20-25  1825 . //  .    . . . ., 1888. . 1. . 310.

    . 24
      
       ,    ,   ,     . 
     ,   ,     :     ,    ,    .        .        ,      .  "Silentium!"     ,     .      .  ,   -     , ,     . 
      ,    ,       -  ,            ,     .  - "  ,    ...", "      ...". 
     , ,      ,    .   "".    ,    .      ,  .  ,    ,  ,     .     ,  ,     ,   - "",    .  ,   ,       .     .   ,    ,      .    , ,     ,      .  -  , .       , , . 
    ""     - ,   .           ,   .     -        .     . ,    ,   ,    ,     .       "" -  , .       "" -  , ,   .        :      -  ,   -  ,  . 
     "" - ,   

    . 25
      
    "",  -  ,          .  ø      :     ,   ,    . , ,  - "" -       , ,  -  .         .         ,    .          ,        .      :  .              "  "", -, ,  ,    "" , ,     . 
    -       "    ...".  ,   ,    ,     .    ,      .    ,  ,    ,   .        .   ,       .    ,   ,         .     ,     ,   -           ,  ,     -  ,     ,       "".     ,  ,  ,    .     -.   20-   -        -       .           ,  ,    . 
         " ". -      .   - ,   ,    .   -  ,   .  -    .       ,      .        -  ,  ,   ,   .

    C. 26

    4
         ,     ,   "" ("Silentium!").        .      ,     .      ,  ,   ,   .    ,        , -   ,       ("    -..."). 
            -  ,    .    -   , ,  ,      .     ,        ;  ,    ,   ,   . 
         ,   ,   ,        ,      ,    ,   ,         .       :   .  -    ,     ,   -  ,   ,  .  -  ,      "" -   .  ,    - ,        .        -     .     -     . 
      ,  ,   ,  -   , : "      ...".       :     ,            .    ""    : 
      
        , 
        ... 
      
      - ,       , ,      ,    .         ,      .     : "...      ".

    . 27
      
         .             -       ,     .    ,           .   -     "" .    ,  ,        .  ,     ,     . 
             , -  ,  ,    - , , .       ,  ,        ,   .            ,       .  ,    ,   ,      .     "",    .  ,    ,  ,       ,  .          - , .     , , ,       ,       .     , ,             .   ,     ,      ,      ,     ,     , ,   ,  ,          .     .        ,    . " "    -       XIX ,  ,   ,     ,   ,   .     -     ,  , , .  , ,      XVIII ,     .          ,        . 
        ,   ,   ,    .     - " ,  ,      .  - " ",

    C. 28
      
      .   "  "  -  ,  : "-, , ".    , ,    ,    - "  ". ,     ,- ,     ,     ,  .        :  ,     ;  ,    , .    -     ,   ,  . 
             .   XVIII       .  -   ,  ,  .     ,   .   ,        . , ,        ,  ,  - .        .          :          ,   -   ,   .     .  ,   ,    ,       .   "Mala Aria"      -        ,            .  ,  ,  ,      , , .     .     ,    , -           . 
     ""  ,    ,     : 
      
      ,  ,  , 
           
       
        . 
      
      ,    , 
    ,  ,  ... 
        
        ! 
      
                 .    ,    ,        .  

    . 29
      
     - -  :      .  ,          .     "    ", -           ,    (  1807 .).      :         ,   ,     .    ,     -        .   " ",  ,      ,      -  ,         .           :     ,    - , -   ,   ,     .       ,   ,     .    "", ,  ,   ,   -     . 
    ,     ,         ,     ,     .     ,  "",   : ",        ". ,  ,   " ",  ,    ,  ,            .  " ",    "",     1830 ,  "  ",     ,    . 
            "  ". -      ,       ,         .       .  -       ,     .           . 
           ,       .   ,          .        ,          ,  ,  .      ,       ,  ,      . ,  ,           ,   ,     . 
         ,    .      -     .   ,       ,       -        .         ,      .  ""   ,    ,    ,      ,  .       -   ,  ,   ,    .    1865        - "    ...",           .       ,     ,   . 
     ,     ,      : "   , ,  ".        ,  "",  " ".  - " ",    ,    ,    .   -  ,    ,      ,    . , ,     :  - .      :   ,  ,    ,  ,    ,             ,    ,    ,  ,         . 
         -   ,    .    ,     ,     ,        ""   " ".      ,        .   - ,                .     -,     .     ,    ,       . ,    ,  ,        - , ,    ,   .     ,

    . 30-31
      
         , , ,     .     ,    -,  .  -  ,       -   ,    .  ,    ,    ,    ,    ,         ,    ,    -,       "  ". 
             , "..., -   , -    " (  26  1858 .).       : "    ,     .   ,    ;   ,     .   - - ,   -  ,   ".  ,    ,  ,  ,   , .  ""  "".  , , , ;    - , ,     ,  -     .       .      ,  ,         . "  -     !" -         [1],      ,       . "  " -       , ,      ,          ,      . 
          -  .          ,      -,  ,      .   -  , .     ,   ,   ,  ,   .         ,   ,   ,    .   -    ,      . 
     60-    ,        , "  ,          ".  ,       : "  ,  
      
    1. ",    ..." (1870).

    . 32
      
      ". "  " -    ,    ,     . 
               .           ,       .         ,  ,  ø, ,    ,    ,  ,    .              .   ,   ,    , -     ,           :     ,   -    .  ,     -  ,    .    ,  ,      ,     ,        .       :    ,     ,    ,     ,     . 
           " " (-, 1850 .).    - , ,    ,  -     .       ,       .     ,     .     ,    ,-    .    : ", ,   ...".          ,  ,  ,    ,        . 
       . .      . " (. . )   .  ,     ,         ,   , ...     ,    ,       " [1].      ,    .    
      
    1. -. .     // "30 ". 1934,  1. . 15.

    . 33
      
          ,  ,       , -           ,       -.

    5
      40-     50-    .          ,         ,      .      ,             .             ,  .       . ,       ,   ,          .          ,    ,    ,     -,        ,         .       ,     ,  ,         ,      -  ,     ,   , , ,       ,     . 
         ,     ,     ,          : "    ..." [1] 1830   "   ..." 1857 .            ,        -, -.    ,          1830 ,   - ,  ,   .       " ",   "" ,  ,    ,    .  1857  -   ,    , ; " "      . "       " - " "   ,    
      
    1.    - " ".

    . 34
      
        .   - ,      . ""      ,          ,            . "  " -     ,     -   ,             . "      " -        , ;    ,        .      -      ,      ,    .   - " " -  ,              ,   "".            ;   ,    ,     ,    . 
     1849     "  ...".  -    .  ,   ,  ,  ,   ,   .        ,      ,  ,   -  ,    ,    .       , ,  , .          ,   "  ", ,      ,   , . , , .   ,    ,     -        ,      .     ,        " ",     ,  ,        , ,     .         :   -   ,       ,           . 
        1849 : 
      
     ,  , 
        , 
         
      ... 
    - 
         
      , 
     ...

    . 35
      
     ,   ,   ,   , ,      .     ,     ,       - , ,      .    :  -  - .         ,   , ,     ,   .    ,   ,    .          ,    ,         .         ,   .  ,   ,    .     ,               .     ,     -    ,   ,    , .     ,   - ,  -    ,      -   .      , , ,        . 
     40-         -  ,  "",       .    ,     ,    ,    ,      ,   .    "" -   ,      .  " " (1848  1849)   .   -   ,       ,   ,     ,      .   ,       ,         ,   :    -  ,  ,       - .     ,       .    ,    40-  50- ,   ,             ,   ,    ("", "     ...", " ,   ...", "   ...", " ()", "", " ")       ,     ,     . 
    "" , , ,  1849 ,  ,    ,         .       ,   ,    .         ,     .           -   ,    ,      - " - " -         .    -  ,  .       -  ,      .   - ,      -   ,    ,         .         ""     - "  ..." (1855), , ,       ,     . 
       30-     " ".         "    ...".    -    ,    ,     ,     ,   .       ,   ,      ,   ,     . 
      1850     ,  . .  [1].  1850  -        .   - ,      .      " ",    .       -   ,  ,  , ,   ,         . " "   ,      .       .       ,      ,   ,       -   . ,     ,   -      . 
      
    1. ", ,  ..."

    . 36-37
      
    ,    ,  ,   ,       .  ,  ,     .   - ,     ,  ,        , -      .       ,        ,  .   ,     , . , .       .     .         . , ,  -     ,    ,    , , ,    ,     ,   .        .      :      -   .      ,         ,        .        ,    -    ,  ,    ,     . , ,     ,       ,   , ,      .     ,   ", ,  ...".    ,     ,     ,-       :  -      .        ,      ,   ,   ,-      .  ,           "": "     ", -      , : "       " ("    ...", 1851). 
            .        - ,       .   ,     ,            ,-     ,      " " .   .         , , .        .    ""            ,      : 
      
     ,   
       , 
        
       ,  . 
    ("    ...") 
      
               -     ,     ,           .     - ,      ,     ,    .    -  , " "  ,      ,        ,        .           ,    ,    .       ,       -    ,  ,    .        ,    .         ,     .   ,          -  , ,   ,   ,  .  ,       -     ,   .   :       .     - ,  - .       ,  ,  -      .     ,      .       - "",      . 
               ,         ,  ,  ,      .     ,           .   -  "  , -   !..".          ("    ...")   :   ,    " "; ,    ,     ,  ,  ,      ,     ,     

    . 38-39
      
    ("     ...").         ,      .   , ,    : "       ".       ,      ,         ,       .      ,    ,      ,     ,    ,         . 
    ,         .      , . ,   , -  ,    ,    . ",    ...", "", "", -       , , ,  ,     . ,   "", - " ".  ""    .   ,   ,         ,        .    ,  ,    ,  .   ,   ,       .   ,          ,  ,      . "  , ,      ", -         .    ,               .        ,     .     ,    .  ,    ,  , ,        ,     ,    .     ,    ,       .    ,       ,     . 
      ,   ,             : "     ".  

    C. 40
      
           -    ,        ,     .        -    ,     .         ,        .       ,    ,              ,   " ",     . 
         - ,       :        ,   ,   ,       .       .       ,        ,         .  " :  ,   , ..."   .     ,    -    .       ,   ,               -   "" -       .    .        : "       ...", -  ""   ;        ,      .          "" - ,      "",       .    ,  : , , .        .       ,         ,   ,      .    ,  " "    , ,   ,    ,     .     ,  -  .       ,         ,     .        -,    ,    ,     ,  . 
     ,   ,  ,     ,     .     .         .      

    . 41
      
     ,     (",  " [1]),    ,       "".  "  4  1864 " (  )   -   ,      .  -  , ,      : "    " (  ,    ).     ,   ,   : "  ,     ,  ,    ?"         "", -        ,       . 
           : 
      
        , 
     ,    , 
      ,   , 
       . 
      
    "  ", -      ,    .  ,           :       .   - : 
      
          , 
         , 
          
        ? 
      
            "",     ,         :  - ,  - . 
      ,  ,   ,         ,   .     ,       20-  30- ,  , ,       ,     -    ,   ,    ,      . 
      
    1.   "" (1830).

    . 42

    OCR & Design: Dm.Holtzer
